يوم للستات
في حي شعبي تقليدي فقير تسير فيه الحياة بلا مفاجآت، يصحو الأهالي على خبرين غريبين: الأول هو افتتاح حمام سباحة في مركز الشباب التابع للحي، والثاني هو تخصيص يوم تسبح فيه السيدات بحرية كاملة. كيف يمكن أن تتعامل نساء الحي مع هذه الفرصة؟ وكيف يمكن أن تغيّر ممارستهن للحرية للمرة الأولى من حياتهن وعلاقتهن بذكور الحيّ؟ هذا ما سنعرفه في “يوم للستات”، فيلم افتتاح مهرجان القاهرة السينمائي الدولي ال38.
In a poor traditional neighborhood, life goes without surprises. One day, its people wake up on 2 surprises: the first one is the opening of a swimming pool in the neighborhood’s youth center; the second is that one day will be dedicated to women only, to allow them to swim in total freedom. How will the women from the neighborhood react to this opportunity? And how can this new freedom change their mentalities, and their relationships with the men from the neighborhood? This is what we learn in “A Day for Women”, the opening of 38th Cairo International Film Festival.