الكاتب : Carlos Chahine
طاقم العمل : Marilyne Naaman, Antoine Merheb Harb, Nathalie Baye, Pierre Rochefort
شركة الانتاج : Autres Rivages, PRODS, Orjouane Productions, Les Quatre Cents Films
المنتج : Hannah Taïeb, Chantal Fischer, Sabine Sidawi
المحرر : Gladys Joujou
المصور السينمائي: Thomas Bataille