مسطحات مائية

سيرة المخرج: تُخرج شيلاني بودان-كوينتين أفلام الواقع الافتراضي والرقص والأفلام الروائية. تُصور فيلمها الأول بتقنية الواقع الافتراضي، "تحية الـ 21 طلقة" (2020)، عن علاقةً وطيدة بين الروبوت وعامل إزالة الألغام. تعمل حاليًا على فيلم "الطفل المفقود"، وصدر لها فيلم "مسطحات مائية" (2024).كارولين لورين-بوكاج مصممة رقصات ومؤدية ومعلمة. لديها رصيد فني يضم حوالي عشرة أعمال، تشمل  مركبات وعروضاً مسرحية. شاركت في تأسيس لورجانيزم، وانضمت إلى قسم الرقص في جامعة كيبيك  عام ٢٠٢٠ لتطوير الرقص والتقنيات الجديدة.